If I am not mistaken, 10-22 is 11% castor and 11% synthetic, correct me if I am wrong please.
there are 128 ounces of fluid in a gallon,
in 128 oz, there is 22 percent oil that equates to about 28 oz of oil,128 * .22=~28OZ
by adding 8 oz of oil, you will now have 36 oz of oil.
so,
128 = 8 =136oz total mix, 36 oz oil / 136 oz fuel = 26.5 % total oil, see some difference
so to get closer,, lets try 10 oz added oil
128 +10 =138 now there is 38 oz oil,, so 38/138 = 27.5% total oil
128+11 = 139 now there is 39 oz total oil,, so 39/139=28.05 % total oil
Thats how i get there,,