Your post is too vague. Because I know people with vinyl cutters, my favorite link for this kind of stuff is Google Fonts.
Do you want to know how to paint them? Do you want to know where to get masks (make friends with vinyl cutter people)? Do you want to get letters to stick on your airplane (make friends with -- oh, you get the drift)?