I could see that happening if there was a significant gap between the threaded stud and the CF tube ID. The 3mm ID CF tube I have been using and a 4-40 threaded stud is a snug fit. If the JB epoxy is pooling at the bottom, I have not seen any ill effects. The pushrod ends have been plenty strong and adequate for the application.
On the other hand...if a guy is an expert class flier and expects to put 1,000 > 3,000 flights on his new plane...or if he's building planes for paying customers...attention to details and control system durability is mandatory*.

Steve
*Except of course, for the inexpensive ARF's. If the controls on those last for 10 flights, you're lucky.