"Probably much better (and perhaps safer) to go with Steve Helmick's suggestion and go for the tried and thrusted Tru-Turn."
What I was actually suggesting was to look at the Dave Brown, Tru-Turn, etc., spinner adapters and prop nut options. I have had to re-tap a brass Chinese (Magnum, I think) adapter to a suitable SAE thread...and then found out the screw head didn't fit into the counterbore in the tip of the spinner, so had to figure out how to open that up (glued the spinner to a chunk of aluminum that I machined a groove into to index the spinner cone, did my machining and the used the heat gun to make the epoxy release.)
Randy Smith's Aero-Spinners are my favorite, but come with an aluminum adapter...and I would be too worried about stripping the threads out. Maybe he makes steel adapters, but I dunno. I know he has some magnesium pieces, but I always seem to need nose weight.
Steve