Ethically, if you wanted exact copies, it's probably best to start by approaching Sig management and asking to buy the rights to the designs.
Again ethically, the Fancherized Twister is different enough from an original Twister that if you found a different name for it then you could just sell the thing. The world is full of products that are heavily derived from competitor's designs; it's just a done thing.
Legally, you can't copyright the design of a physical thing. You can copyright the design documents, and you can either copyright or trademark the name (I'm not sure which). But that doesn't keep someone from selling a plane with the exact same construction as a Twister that's named "Ha Ha I Stole Your Design".
Again legally, holding copyright (or a registered trademark, or a patent) doesn't make it illegal for someone else to make them -- it just means that if they do, you can try to sue the bejabbers out of them. But first you have to catch them, then you have to take things to court, then you have to win, and then you have to make the judgment stick.
So practically, you could probably make the kits, with xeroxed plans sheets and everything, and unless the current management at Sig cared, you could get away with selling them. It's not ethical (at least to my mind), but there's a good chance that if you don't put "Sig" on the box and if you white out the name "Sig" anywhere it shows on the plans, Sig's lawyer will tell them not to bother chasing you down.
If you did sell "Sig Twister" or "Sig Banshee" kits in any volume, then Sig would probably feel like they had to pay attention (you'd be confusing the buying public about who Sig really is, and hurting them financially), and they would probably be wise to send you very lawyerly nasty-grams with words like "cease" and "desist" and "injunctive relief", followed up by trying to sue the bejabbers out of you if you didn't, indeed, cease and desist.