Doug,
If the rocker arm cover(s?) can be removed, you may find help by loading the pushrod protecting tubes with penetrating oil, or WD-40. This can either thin gummed oil in the tubes, or - if they're clear - loosen up the oil at the cam end of the pushrods. It seems unlikely the valves, themselves, would be stricking at their rocker arms or the valve guides (in the head.) Valve springs are usually pretty powerful. If the valve guides in the ports themselves are sticky, the WD- or penetrating oil should help that, too.
Haven't played with any SAITO, so far, but photos I've seen show the protective tubes over the pushrods, down to the fore-aft-cam housing.
An OS 40-4C I hadn't turned over in many years was gummy, late last year. The thin oil treatment loosened things nicely. Of course, don't turn the engine through much, if at all, until the valves open and close with the cam and pushrods! It is possible, theoretically at least, for the piston to strike a valve that hasn't returned to its seat...
And if you use thin oil, try to flush as much as possible out of the engine before running it. Normal fuel castor, synthetic or blend has enough lubricating ability... the thin oils likely do not. Flush with your intended fuel, then.