Out of curiosity, does the fill/vent tube HAVE to go through the main tank?
No! Can the vent tube enter the front of the hopper like the fuel outlet tube?
Yes! Seems like it'd be simpler to assemble.
You betcha! I would much prefer to have the air inlet for the Uniflow tube be completely inboard of (and above) the fuel load. About the worst thing about the drawing is showing a screw stuck into a piece of fuel tube to cap the overflow. Bad form, tends to be leaky. A rivet or BB in a length of fuel hose is much less likely to leak. There are also inexpensive plugs made for that purpose by various makers. Pretty sure Dubro has them, maybe Sullivan, GP and others.
![Coffee D>K](https://stunthanger.com/smf/Smileys/classic/sipcof.gif)
Steve
Edit: Good luck with the Election, Mr. Smith! Please let us know how it comes out.