Steve,
You said painted, but not with what...
If it was doped, it is possible - easy actually - to straighten that kind of bend with a hot air gun, like used for shrinking $Kote. Be careful NOT to heat the surfaces so much the dope blisters... Heat one side, bend it against the curl. If possible, wipe down the heated side with a damp cloth. (I haven't tried this with non-doped pieces, like epoxy-coated, etc.)
Do the same on the other side.
Check how straight that got it. Repeat as necessary. (Check again a few hours later...)
Each pass is a matter of (5 to 20) seconds, so this is quick. Repeat as necessary to get both 'force-cooled' sides straight. A-a-and if you need to do it again, sometime later, you bin thare, dun that...