Here is how I used to do leadouts and I am doing it on the plane I am working on now just for grins.
Pic one getting every thing together to start.
Pic two The 1/16 tubing has cable slid thru it and inserted into bellcrank, it is bent after inserting into the bellcrank hole. The front leadout has cable inserted thru the tubing. The tubing has been passed thru a torch to red hot condition and then let cool to room temp.
Pic three has copper wire laid along the cable and start wrapping at the bellcrank.
Pic four after putting 20 wraps I fold excess copper wire that was said along cable back over the wraps.
Pic five another 20 wraps and the leadout cable access is laid back over the wraps.
Pic six wrap out another 15-20 wraps and start wrapping back over the existing wraps toward the bellcrank. I use smooth jawed needle nose to bend the cable down along the wraps. When I get to the bellcrank I take the loose end and do a figure 8 wrap thru the opening of the cable/tubing. Twist the copper wires together and clip off access. Depending on how much cable you left for the fold back it needs to be cut so it doesn't go out into the opening of the leadout tubing.
Pic seven is the results after repeating procedure for the other leadout. When all is in the wing/airplane the leadout ends for the clips is basically the same. I use a 1/8th drill bit to bend the tubing around after inserting the cable. Wrap the same way. Hope this isn't too confusing. Now you know why I never took up teaching.