Gil, Chancey,
No expert here either, but I know of three different needles for the Cox .049/051/.09 series of engines.
1. The reed Babe Bee type .049/.051 engines, with round tanks.
2. The reed product type engines, with square back plates.
3. The .049, .051, and .09 Medallion engines.
Wouldn't it be nice if someone (Hi Bernie?
) made a needle valve conversion chart, with thread pitch and diameter, plus Cox part numbers?
Then there are the aftermarket fine pitch needle/spraybars like KirnKraft, and others. It's a virtual quagmire of choices, but Bernie probably has a needle that will work for most of them, and his prices are very reasonable!
Bill