I have a 3/8" thick glass sheet, and I'm not convinced that it needs any "leveling". Over its ~6' length, how far out of true flat can it be? (Yes, I am aware that sheet glass is really a liquid and flows out {over centuries}..)
Getting it to sit well on a {typical} wooden table top lacking such flatness may be harder if you are trying to do it by shimming the glass sheet. But your local hardware store has inexpensive soft plastic buttons which comply enough to interface a thick glass sheet and table top and prevent it from mucking about.
Failing that, accept the lack of flatitude of your 60" stunt wing, which came out with a 10 mil high/low spot from that crooked glass sheet. It's an imperfect world. ;->
L.
"If you wait until the last minute, then it only takes a minute." -someone in Mr. Deckert's (whose??) senior Design Class