I have "torch phobia" and don't own a torch, but anything that makes the tubing easier to bend is good.
I use the smallest dia. tube the leadout cable will comfortably pass through. It's usually 1/16 OD, but I have used the next larger size for .036" cables. I assume the tubing I use is brass. It has the right combination of hardness and bend-ability. Hardness is important if the bellcrank is thin aluminum (Fox, Veco, Perfect or from an ARF). If the bellcrank is nylon, softer tubing could probably be used, but I've developed a feel for working with brass, so that's all I've used up to now.
By the way, I have an ARF Flite Streak and ARF Nobler with nylon cranks, NO bushing on the leadout cables and 100s of flights on them. I can inspect the crank & cable in these models and both are holding up very well. Brodak bellcranks are now made from an improved nylon that should be even more resistant to abrasion. That said, if I were building a model I wanted to outlive me, I'd probably just go ahead and bush the cables.
The photos are from an ARF Nobler and Tutor II. I bushed the Tutor's cables for another club member. Unfortunately the model did not last long enough for a second flight, so cable/bellcrank wear was never an issue. I use approx. 2.5" of tubing and 6" of cable to make the loop, then cut off excess cable about halfway through the 2nd wrap (the wrap you make after you bend the cable back over the first wrap).
I make the loops large enough so they don't jam on the bellcrank over it's range of travel, but not so large they interfere with the pushrod or some internal structure. I make the bend with a special pair of needle nose pliers. A radius has been filed into the pliers to give a smooth bend without cutting into or cracking the tube (or wire if I'm bending a pushrod). The finished loop is polished with 600 grit paper to remove scratches. I use a magnifier to inspect for cracks during the process. The thicker the bellcrank, the larger the loops need to be. Of course the cable hole in the bellcrank must be enlarged to accommodate the tube. It all adds time and effort and may not be needed with a modern nylon bellcrank, especially for ".40 size" or smaller models. EWP