I would say a "ding" is in order. A bobble is a bobble. The pilot can always take a step back to miss his wake.
BIG Bear
RNMM/AMM
Admiral, Sir, I respectfully disagree with your thesis of airflow and the results thereof. When an aircraft has a rather high load maneuver it produces a wake turbulence, off the wing tips. Given no wind,to displace that air mass from its specific spot, it will create a mass very close to a tornado effect and then move in a direction away from the point of birth. The left wake moves left, and the right wake moves out to the right.
Stepping back or forward could well only place your aircraft within the center of the turbulence.
I have witnessed small tornados move off the wing tips when a aircraft is landing ahead of my aircraft. Rather neat, especially if on a runway with water on each side (NAW not an aircraft carrier! They're not "Runways"

) and see the water spouts move away from the RW on either side. One very interesting was landing a Long DC-8 behind a DC-10 at Kennedy one very clear and no wind afternoon.
Formation Rejoining at higher altitudes can allow a newbie to misjudge where the wake is. Makes one pay attention! In addition a breeze can move the wake downwind in front of the machine. Another item to think about.
When a rather new pilot, I took off in a T-33 at night VFR, behind a gooney bird. Had a back seater not qualified to drive. I edged off to the left to get away from the DC-3 and hit the left wake at about 300 ft. off the ground and slightly behind the DC-3. Quite a ride! I
learned a new respect for prop drivers, and prop wake.

Nope, Admiral, I don't think your thesis is all it should be. On those warm calm days a CL Stunter can find some turbulence almost anywhere when doing consecutive maneuvers, especially in the squares and triangles and frequently in the round maneuvers, simply because the wake may or may not move it away. While there are many pilots here with much more experience than me and may argue such, well so be it. I have seen it, felt it, and I believe it. Yes, I have flown #4 in the slot. Loved it but there was sweat!
