Gary,
I have used Velcro straps for electric batteries on several ships. I have used zip ties for fuel tanks, same basic approach. The way I do it is to cut 1/8" groves around the motor mounts that allow me to slip the zips around and under the mounts, closing over top of the tank. You would do the same thing with the Velcro straps. If you are using a metal tank you could use some magnets as long as it has a secure tank box.
Best, DennisT