I tried them on a profile plane and they split the motor mounts out when I tried to install per instructions. They are in the shop some where with other stuff I have tried in the past. 
I had the same issue, and I can't see a situation where something similar wouldn't happen, if nothing else, because the insert has to come very close to the edge of the mounts. I can think of ways around that, but, even if you succeed and they are fully enclosed by the wood, you still have 4 giant holes cut in the mounts right at the point of the most stress, taking your 1/2 x 3/8 maple mounts down to about 1/2 x 3/16. The inserts themselves add nearly nothing to the integrity of the mount even if you glue them in with epoxy.
Given all that, I would actually prefer using either 4-40's threaded directly into maple, or, properly-installed wood or sheet-metal screws (i.e. appropriate pilots holes, etc), than the brass thread inserts. I have used the thread inserts on other projects where they didn't have to be right at an edge and there was no way to put in a nut plate or blind nut, and it worked OK, but there is almost always a better solution.
I know people have used these inserts successfully, so it can be done, but I never had any luck at all with them, and the reasons seem pretty obvious to me. I *have* used conventional thread inserts (Heli-Coils) into maple when I had a blind nut strip out, and it seemed pretty solid, but it would probably also work with just three mounting bolts, so who knows what sort of load it was under. It tightened up OK.
Brett