Dallas,
Thanks for the West Systems link. It's quite good information but between the lines I can read the same thing as many epoxy suppliers and specialists somehow miss: they have allmost allways MUCH thicker laminates in mind and in that case the results of thinning epoxy are allways much more catastrophic. (And by the way, same applies to some post-curing instructions).
For gluing hardwood, heating the glue joint (50...70C) allways helps. The quicker setting the epoxy is, the bigger is the difference between a joint thats been cured in room temperature and a joint that has been cured in an elevated temperature. Years ago, as a part of my studies, I did very systematical lab tests with that. With normal 15-30 min. epoxy the shear strenght of glue joint (hard wood) can easily be doubled by curing it in higher temperature.
But about thinning; said simply, the problem has 2 aspects:
-As mentioned also by West, you are altering the chemical balance of resin. Some specialists have also said that some components of the chemical cocktail can evaporate with the thinner and that naturally changes the end result.
But what we do is not rocket science and we glue mostly soft & porous materials. It's very easy to experiment which resin/thinner mix cures the hardest, i.e. which is easy to sand and then use that. With one epoxy it may be acetone, with another it's alcohol etc.
-another thing is that you must be sure that the solvent has completely evaporated when the polymerization begins. That causes problems in vacuum bagging and with thicker laminates/closed molds but very rarely when you just lay a layer of thin glass cloth over wood. That's one good reason to use slower epoxies.
Lauri