Hi James;
If you can get a 1/4" wide tip fot the 30 watt iron, that should work. If not, I have a 40 watt Weller with a broad tip that is more than enough. I use a propane torch for taking tanks apart, and wipe the solder off while still hot. When I'm finished with what ever work I'm doing, I use the 40 watt to solder the seams. Make everthing fit tight, and soldering is one area where cleanliness is next to godliness! I keep .030 rosin core solder on hand for everything, electrical and metal fabrication. keeps me from getting them mixed up. Use a good paste flux for metal fabrication. I used to use some stuff called Ruby Fluid, but can't find that any more. Most every store has Nocrode brand, and that works ok. Get the tip clean, tin it with solder, apply heat to the joint, add solder tothe joint and watch it flow. Most guys make a simple mistake by buy too large a size of solder. 1/8" acid core is OK for general plumbing, but not for our tanks. The .030 makes better use of the heat, and doesn't cool the joint off when you add it in. Cleaning tools are helpfull also. Small wire brushes, scotch-brite pads, and 600 wet-or-dry will just about cover everything.
Practice makes perfect!
Good luck with it.
Type at you later,
Dan McEntee