How about if we start yet another argument on whether to measure by weight or by volume!
(Let's not)
I do it the hard way. Calculate percentages of each component, by weight. Knowing the existing weight AND percentage oil in the original mix, add enough oil to increase weight of total oil to desired number.
The resultant total volume (weight) will be greater than original, throwing the numbers off by "a bit". i DON'T SWEAT THE SMALL STUFF.