I do mine in the yard with a pulley weight tester on a heavy wood stand, which also holds the engine test stand and a sanding table.
I have two weights, 20 pounds and 33 pounds. With these, I can do one or both lines at a time as the size requires. The 33 pound is just right for F2D and therefore just about anything that flys on .015 lines. I can do lines and handle or lines and airplane. Two out of three is not bad.
I don't have a picture of the completed assembly, but these in-process shots should get the point across. Considering the amount of weight in play, the device can't be all that light.
In the final pitcher, the old stand is acting as a paint stand for it's replacement before scrappage.
ps: Not just new lines, but also used lines after a while.