The resin in butyrate dope is cellulose butyrate, compared to cellulose nitrate(gun cotton) in nitrate dope.
Butyl acetate is part of the solvent mixture. The website MSDS doesn't show any resin in their colors, so the final finish probably isn't fuel proof. I've tried colored floral wraps, and they aren't fuel or solvent proof either. With 3M-77 adhesive they can stick pretty well, and if the seams are completely sealed with epoxy they are reasonably fuel proof.
Any of the spray gloss enamels are reasonably fuel proof to exhaust but not so much to heavy, direct spills. That needs an autobody clear cote. The overall weight of the finish runs in the range of 1oz/100sq.in. of wing area. The heaviest color is white(titanium dioxide) which is pretty dense.