A sullivan 1 oz plastic clunk tank should be all you need and should fit nicely in the same space as that wedge tank.
As for starters, I had a Sullivan 1/2A hornet starter and burned it up after 3 times in the field. found a high torgue starter that is made for .049 -.60 (I know, huge range). It does not spin fast enough to start up my Norvels unless you open the needle 5 or so turns, but will fire it right up at that rich setting. Run it on a car battery I had laying around the house and can go for a month or better without recharging.