Notice that the plan is calling for it to be on the outboard wing, and deflected UP a specific amount (3/16") and is called a "Fixed Aileron Tab, right wing only" . It looks like it is something that was engineered into the design. It could be cut in after the wing is built covered and painted, or as already mentioned, and aluminum tab installed to do the job. Definitely unusual and something I had never seen before in all the plans I have ecer looked at.
Type at you later, and HAPPY HOLIDAYS!
Dan McEntee