Frank, if you build the green box Nobler exactly by the plans a standard wedge tank will fit as the instructions require the doublers to be grooved and the tank will be permanent. I would buy the standard wedge, type and size tank you prefer, modify the plans with wider bulkheads so you can remove the tank if needed.
Wayne