Buy a 5 gallon plastic gas can at Home DePot or Lowes, other store if you could find a steel can, Mix all ingredients in the large can, buy a large funnel, pour completed mixture into your gallon jugs! Store all bottles in a cardboard bottle, keeps all containers dark,. You're done! Gloves and mask as you may wish but I've been doing this sort of thing for 70 years and have never found the need for this degree of precaution!
Phil Spillman
PS: As you become more adventurous in your fuel mixing endeavors you may find a large and small graduated cylinder beneficial for fine work.