stunthanger.com

General control line discussion => Open Forum => Topic started by: RC Storick on October 29, 2006, 04:59:05 PM

Title: For our Brazilian friends!
Post by: RC Storick on October 29, 2006, 04:59:05 PM

Eu adicionei uma característica nova para nossos amigos excedentes dos mares. Se você entrar pelo scroll principal da página http://www.stunthangar.com para baixo ao fundo e o escolher bandeira. Receba-lhe uma tradução língua.

Esta característica trabalhará no forum também. Eu sou tentar justo fazer-lhe o easer para que todos aprecíem a linha stunt do controle. Tenha o divertimento! Se você entrar do principal pagine.



I have added a new feature for our over seas friends. If you log on by the main page http://www.stunthangar.com scroll down to the bottom and choose your flag. Receive a translation into your language.

For you guys who only speak english give it a try its a hoot!

This feature will work on the forum as well. I am just trying to make it easer for all to enjoy control line stunt. Have fun! AP^

Title: Re: For our Brazilian friends!
Post by: Greg L Bahrman on October 29, 2006, 05:10:05 PM

For you guys who only speak english give it a try its a hoot!

This feature will work on the forum as well. I am just trying to make it easer for all to enjoy control line stunt. Have fun! AP^

Quote

Hey Robert,
I tried it and it won't accept my username and password. Good idea though.

Title: Re: For our Brazilian friends!
Post by: RC Storick on October 29, 2006, 05:51:56 PM

It does if you register in Spanish or what ever. I guess the data base recognizes different spellings.

Title: Re: For our Brazilian friends!
Post by: Bill Little on October 29, 2006, 05:56:59 PM

I took two semesters of Portuguese in college.  I cannot remember ANY of it!  Of course, that was 37 years ago!!  %^  j1

Bill <><

Title: Re: For our Brazilian friends!
Post by: Steve Helmick on October 29, 2006, 09:49:39 PM

This is a good thing to do, Robert. Great idea! Hopefully, the Brazilians and Argentines will beat a path to this forum.

I'm happy to call several Brazilian F1A/B/C fliers friends, as well as some Argentines, Aussies, Kiwi's, Canadians and Britts. Anybody who could speak English, in fact, my failing. The language barrier is an obvious and unfortunate stumbling block to everyone, at a WC. My HS Spanish was of little help, and I didn't get that bad a grade. FWIW, I didn't always understand the Aussies or Britts that much better!

Can anybody in Brazil find contact info (email) for Fabio Nutini or Andre Gomide? I saw Fabio at the 2nd Lost Hills WC's in  2001, I believe. But maybe '93. Andre went into dirt bike (enduro) riding in the '80's. I brought Andre back up the coast in my van, with my family, and he stayed with us in '79, while he visited Caterpiller Diesel in Renton. From here, he went back to visit Cat in Indiana, then home to Sao Paulo.  I managed to get us a tour of Kenworth here in Seattle, but only because of his CAT employment in Brazil. Good times. Sorry to run on... **) Steve

Title: Re: For our Brazilian friends!
Post by: elizio on October 30, 2006, 02:25:11 AM

Dear Steve:
the e-mail of Walter Nutini (the best president of  ABA Brazil know), is:
wnutini@globo.com
But the good friend, André Gomide, is died, premature cancer victimy.
Sincerely

elizio

Title: Re: For our Brazilian friends!
Post by: john e. holliday on October 30, 2006, 08:13:09 AM

Great idea Robert.  When at the Worlds in Muncie I asked to sit at a table that had a vacancy.  I was asked if I spoke English, of course it was the New  Zealand Team.  I replied that it depended on who you asked as I spoke American.  Great bunch of guys as well as all the other participants that year.  DOC Holliday