Not Robert, but what the heck? By uniflow location, we mean the position of the uniflow opening in the tank. Where is it in a vertical sense? I start out with it on a horizontal line with the hole in the spraybar; and, if needs be, move it a hair up or down. One can move the whole tank, or pop the back off and resolder the uniflow. I have some old tanks which have a vertical baffle in them. I put the uniflow on the inside of the baffle, as it is too much trouble to route it to the outside by the fuel pickup. I've put uniflow outlets from the front of the tank, like a Palmer tank, to back by the fuel pickup in the usual position. All work well. The position of the fuel pickup is not important, as the engine thinks it is sucking fuel from the end of the uniflow, and does not know where the pickup is.
Sometimes you can tell when the uniflow comes out of the fuel near the end of the flight. The engine will go rich, then lean out as it runs out of fuel. With muffler pressure, you may not be able to tell.
The uniflow was invented by Edme Mariotte in the 1600's. Google Mariotte syphon for more info.