Interesting. WHat would be easier is to find a way to make our own LetraSet dry transfer lettering!! The model rail roaders do have some sheet available all the way down to N-Scale but then you need to "build" what you want it to read. I did that by laying them out on clear decal paper, spray them to seal them, then apply like normal. But I guess you can just print what you need on a printer on decal paper and then do the same . I just refuse to try and keep a printer in house just to make the ink people rich!!
Type at you later,
Dan McEntee