Chris, I'm confident I was the problem, not the cells or charger.
I don't know what I did specifically to damage them, but I did drop both onto the wood shop floor from hip high a couple times, may have drained at least one below 3v, or possibly did incorrectly something I wasn't even aware of.
The charger doesn't even verify one of them as a cell but still charges it to 3.9ish V.
I've tried discharging them to 3.0v (takes 'em down only to 3.2ish v) and recharging, also draining under load to 3.0v and recharging, but they still stop at 3.9v 'though the charger reads them at 4.2v.
They both still supply power, enough for a few minutes bench running at any rate, so they aren't a total loss.
Terry