What is M H? Metal hydroxide? You indicate 1.2 volts each, indicating they are NOT lithium. Therefore, normal charging of NiMH or NiCd cells is a constant current charge at 1/10 the indicated mAh.
Connecting 10 in series gives a terminal voltage of 12 volts. To get a constant current charge, the charger must be of a higher voltage. For instance, if the charger is 24 volts, open circuit, the difference between charger voltage and battery voltage is 24-12= 12 Volts. Connecting that charger to the 12 volt battery requires a series-connected resistor to set the charge current. That resistance equals The difference in voltages divided by the desired charge current. In this case, charge current should be 300 mA.
The resistor would be (24-12)/.3= 40 Ohms. The power rating of the resistor is I sqrd X R or .3 X .3 X 40=3.6 Watts (use 5 Watt size)
Similar calculations apply to the open-circuit voltage of your charger.