The problem is not the epoxy brand. Most places these days sell 5 minute, 15 minute, 30 minute epoxy. Hardwood motor mounts is too hard for epoxy to soak into before it becomes hard so the epoxy is stuck to the surface and peals off under stress. If you could get some 24 hour epoxy it will stick to hardwood much better because it has a whole 24 hours to soak into the wood before it becomes hard. Epoxy will stick much better to ruff cut wood than wood with a smooth finish. I drill several 100 tiny 1/16" holes in my motor mounts on the glue side the tiny holes are only about 1/16" deep this gives the epoxy a place to hang on tight.
There are different typed of epoxy too but none available at the local stores. I don't remember all the classifications but there is Rigid, semi Rigid, another one like medium rigid but it has its own name, there is one softer than medium rigid and one softer than that. Rigid epoxy is brittle it will crack and break. The medium stuff is less brittle and does not crack easy. The softer ones are excellent for vibration and extreme shock. You need to read the book, ADHESIVE TECHNOLOGY.
I glued scope mounts to my Winchester 300 magnum rifle with Rigid epoxy the scope mounts fell of on the 3rd shot. I glued it on several more times it kept falling off about 2nd to 4th shot each time. I ruffed up the metal and glued the scope mounts on it fell off again on the 6th shot. After reading ADHESIVE TECHNOLOGY I ordered some soft set epoxy the scope has been on my rifle for 21 years and I have probably shot 3000 bullets in the gun. I like target shooting I reload 100 bullets then shoot 8" diameter targets at 1/4 mile.