Hello Will,
The brushless ESC will certainly run your AVEOX.
It isn't a very high Kv motor, but even so, I'd start with retarded timing on the bench, loaded with the "real" prop for very short runs, and add advance slowly, listening and looking for the current to jump up without the RPM also rising. Then back off one step!
Hope that helps,
Dean