I'll answer for Dean, then he can elaborate:
An electronic speed control for a brushless motor does, indeed, pulse the three wires in sequence to make the motor turn. In order to do this correctly it needs to know where the motor is. There's always one motor wire that's not connected, and the ESC figures out the motor position by watching the voltage on that wire.
The problem with running two motors on one ESC is that the synchronization between ESC and motor is an all-or-nothing proposition: if the ESC is in sync with the motor then the motor produces torque that's always in the same direction and everything is fine. If the ESC isn't in sync with the motor then the motor still produces torque -- but that torque spends as much time fighting the motor rotation as it does aiding it, so the motor acts like it's not getting any voltage at all (well, except for the loud noises, heat, and possibly smoke).
Back when brushless motors were new and ESCs were expensive, some hearty souls did, indeed, run multiple motors off of one ESC. They sometimes even worked fine. If it's going to work, it'll be because the two motors happen to come up in synchronization, and because they happen to stay that way during flight. But I haven't heard about anyone doing that sort of thing for years, and I have only heard about it being done on RC craft, where the pilot can monitor the motor performance and shut things down if necessary. I really think that trying to do this on a timer would lead to disappointment at best, and most likely to ruined equipment.
It's actually much simpler with brushed motors: in that case the ESC just acts like a variable voltage to the motors, which take care of powering up the right windings mechanically (that's what the brushes are for). So if you had brushed motors you could just connect them in parallel and run them off of a single ESC of sufficient ratings with no problem.
So: you really, really don't want to try this. One extra ESC costs more than two, and two extra ESCs is what you'd be buying after you burnt up the first one up trying to make it power two motors. So get that one extra ESC now, and save money.