It needs a balanced charger that can deliver enough current to charge several packs at once. 4 packs @ 4amps = a 16 amp charger. It also straps all of the batteries in parallel. I am not sure how you balance cells in parallel. It may work but - what do I know.
I'd go look on the RC forums and see if you can find anything.
I design circuits, and I know a little bit about charging batteries (although it's been a long time since I've designed a battery charging circuit for money). So, calculate the size of the grain of salt with which you want to take the following statements.
I think this would work. Plugging the cells in parallel shouldn't hurt: a discharged cell and a fully charged cell are pretty close together in voltage, so you're not going to cause huge currents to flow (unless you plug in a battery that's fried, in which case it may take it's friends with it -- but that's unlikely).
The one real drawback that I can see is that you have no control over how the current is steered. That means that, in theory, one highly discharged pack could get all of the current from the charger during the initial constant current charge interval. If the charger were delivering enough current for the whole array of packs, you might push too much current through the one pack. That's easy enough to protect against: don't set the charge current at more than any one pack can stand. You'll lengthen the constant current charge phase a bit, but that's not what takes the most time anyway.
Had I a need to charge so many packs at once I could see buying (or making) one of these.