If it's just a matter of needing a valve with the nipple turned 90 degrees, why don't you find a valve that you like and rework it? Choose a nice valve, turn off the end of the nipple, make a cap with a nipple and a 90 degree hole, then silver solder the whole shebang together.
If you can't visualize what I'm babbling about then ask and I'll send a sketch -- but I think you see what I mean.
Or just cut the whole thing from solid -- you can build entire engines, for goodness sake, surely you can manage one measly little needle valve!