To use what you have now either run it without muffler pressur ( worked for years before we all had mufflers),
or run the muffler pressure line to the bottom vent and plug the top one with a piece of fuel tubing with a stubby bolt in it. Pull the muffler line off when fueling through the top vent,this keeps you from filling the muffler / engine with fuel from the overflow when the tank is full.
A Hayes 2 oz plastic tank also works prtty good. I would check the run time before filling it and flying- on 2 oz the .15 FP may run quite awhile.