Update after some field and driveway experience:
Going to a uniflow didn't help -- at least the way I did the uniflow. I dunno why.
I threw up my hands, took the engine out of the plane, and played with it on the test stand. Different tank, different situation, same engine. Couldn't crank it up. It's making funny clunking sounds and golly, it really is down on compression. Not good. Grabbed my other OS 25S (goody! a spare engine to screw up!). Ripped off the RC carb, slapped on the venturi, gave it a flip -- oh, the old one really was wore out! That musta been the problem! Filled the tank on the test stand, started 'er up, adjusted to sound good -- she died after half a tank, gently smoking.
@$%#
And furthermore, &*&^, ^&%$ and @$#%.
My test stand tank is set up with just an overflow and a feed. So after I fill it, I can turn it over, and the overflow becomes a uniflow vent. I tried that. Fill, flip tank, start it up, adjust it to run on the ragged edge of a four cycle -- and it ran the tank out, as consistent as you please. The only downside is that it only took four minutes, and that's from the time the motor started, not from the time that I would have launched the plane.
So I think I have several problems that I need to overcome:
One: I need to rework the tank on the plane. I tried to put the uniflow toward the inside of the circle from the clunk, I think instead that I want it ahead of the clunk with the clunk "reaching over" to get fuel -- at least that's how the test stand tank is, and it works dandy!
Two: I need to start things a lot more rich. I've been starting the thing on the edge of a four-cycle, and it would lean out to what I thought was a rich two-cycle but which in retrospect must have been too darn lean. This calls for some experimentation.
Three: When I get it all running, I need to make a bigger tank, probably around 3oz. Maybe I'll just do that first...
Four: possibly, I need to use a smaller venturi. I'm hoping not, as that'll mean that Brett was right and an OS 25S isn't enough engine for the plane. But I can always try the 20FP I have, if I can't find a good compromise between engine run and engine power.
Stay tuned, and thanks for the help so far.