Dreaded profile bad vibe. Was it the same style tank or different. Plane/engine combinations vibrate differently on the ground and in the air. Not uncommon to find this happening. Profiles especially are known for this. Might simply be a case of bad harmonics with that specific tank/engine/plane combo.
Could be a loose pick up tube that rattles around when in flight. Could be debris in the tank that gets sucked back towards the pick up when centrifugal force shoves the fuel over.
Profiles in my experience are not a science. Engine run problems are solved by guesstimating and trial and error. Congrats if you've solved the issue to your satisfaction. I was going to suggest steel plates (or thick aluminum) under the engine and on the inside of the profile. Tightly cinching bolts often helps with vibrations issues. Rigid noses are generally a plus for modern schnerle engines. Fox 35s often respond best to the classic wifty Ringmaster idea. Tank style definitely a variable that can make a difference. I like the long uniflo RSM profile tanks and chicken hoppers on profiles. Clunks set up for uniflo or straight plumbed can also work very well.
Not uncommon to have a tank with a defect. Solder moving around, leaks, wrong placement of pickup, bad location of uniflo and so forth. Leak check the tank underwater. Seal all tubes but one. Pump air in hard with a syringe. Even a small tell tail stream of bubbles can create havoc. Seal up any leaks, of course. Pop the back, take a look. Anything where it shouldn't be... Placing the pickup poorly could possibly cause the symptoms you observe.