I just made one from a piece of a manilla envelope a week or two ago. Cut the hole first, and slide it onto the backplate. Then punch the 4 screw holes. Cut the outside with a #11 Xacto last. Wet the gasket with oil after putting it on the backplate, but before permanently installing the backplate to the case.
Yes, you could skip the gasket and just use silicone seal, if you wish.
Do yourself a favor and replace the JIC screws with socket heads. 3mm x .5m x 12mm lg. for the head, 2.5mm x .6m x 8mm lg. for the backplate. You should be able to get both sizes at the local R/C car toy store.

Steve