Simplest thing for pressure feed on a Norvel 15 would be to use a remote needle valve- an OS 1a. It has a fine thread like the standard OS Nva.
Mount it on a control horn bracket and use the orginal needle valve as a fuel spigot in the carb or venturi.