Lane,
Howard used a vinyl mask. He plotted the checkerboard out with a CAD program and used an exported CAM file to cut a vinyl mask. Sort of like the files used with a laser cutter. I'm told that the actual application wasn't very difficult.
I'm sure you could email Howard and he could give you all the gory details. But that's the overview.