I by-pass the issue by making my sliders out of aluminum with nylon inserts for the lines (nylon eyelets really). That way I just tap the aluminum for the screw. Not sure I'd trust a blind nut in nylon even with epoxy or CA, but it must work as others have used it successfully.