On my last project, I made separate balsa floor that snugly fit inside the canopy.
Then I cut a hole all the way through the fuselage. Then I sanded the hole so the canopy-and-floor assembly was a tight fir to the hole.
Then I painted the floor, did that interior detail complete with pilot, and effectively made the cockpit/canopy a finished module.
The module was then glued into the hole with silicone, the gap filleted in with putty, and the finshed product painted.
It's only a Carrier job, not a masterpiece stunter, but the theory's the same. The cockpit/canopy is firmly locked in, not just surface-glued, and the work was done offboard, not on the whole model.