John,
You don't really need the brass tubing. A simple eyelet is fine. Do the ends any way you want, but we just did the ends the old school way, with a loop, pull and crimp on the copper tube.
I've never had one come apart as far back as 62 when we were all active. Did a great deal of flying back then. I wasn't the only modeler that did his bellcrank this way, I was just the first.
Glad it's catching on.