I really like this fish-plane!
Tongue would be simplest, as suggested.
Maybe... File stock muffler flange at an angle to fit. Looks like an older Fox with no lugs, so a strap type mount might allow for mounting with angled flange.
If you do use a stock Fox muffler, it would kind of look like a Remora (sucker fish that you see attached to sharks)!