You can't. GoogleDrive files are private (to you) unless you "Share" them, in which case you have to give specific emails for those allowed to access them. They don't have a public "URL" to publish.
You would have to download them to your computer and upload to Stunthanger, or put them someplace publicly accessible and insert the URL in your message.