For what it is worth, twin engine aircraft generally have what is considered to be a "critical engine". This would typically be the left side engine. The reason is because, when angle attack is factored in, the engine with the down going blade, produces more thrust than the blade travelling upwards. Therefore, with a standard RH rotation engine, the down going blade (right side) produces more thrust than the up going blade (left side). During single engine operations, to have a failed "right" engine is more favourable (neither engine is ideal, of course) than the right engine failing. The reason being, is that, should the left side engine fail, more thrust is being produced further from the aircraft centre-line by the right engine, thus requiring additional rudder to counteract. The aircraft will run out of available rudder sooner than had the right engine failed where the greater thrust would be found closer to the aircraft centre-line. As a result, the "minimum control speed" will be based on the higher of the two speeds.
To make things even more confusing, the slipstream effect of the left engine is more effective in providing added yaw control than the right engine, therefore making the left engine even more critical should power be lost.
So, from a real aircraft perspective and the ability for a pilot to control and aircraft with an engine out, it would be best to have a RH rotation engine on the left side and a LH rotation engine on the right. To do the reverse, such as has been suggested regarding the P-38 above, may indeed help the pilot aim the guns better, it would also mean a much higher minimum control speed should either engine fail. In other words, engine failures in P-38's are not a good idea.
Cheers